tradutor

sábado, 14 de setembro de 2013

Sobre o "rir"





Perdido seja para nós aquele dia em que não se dançou nem uma vez! E falsa seja para nós toda a verdsade que não tenha sido acompanhada por uma risada! (Friedrich Niestzche)


Creio no riso e nas lágrimas como antídotos contra o ódio e o terror. (Charles Chaplin)

 

O riso (Vinicius de Moraes)

Aquele riso foi o canto célebre
Da primeira estrela, em vão.
Milagre de primavera intacta
No sepulcro de neve
Rosa aberta ao vento, breve
Muito breve...

Não, aquele riso foi o canto célebre
Alta melodia imóvel
Gorjeio de fonte núbil
Apenas brotada, na treva...
Fonte de lábios (hora
Extremamente mágica do silêncio das aves).

Oh, música entre pétalas
Não afugentes meu amor!
Mistério maior é o sono
Se de súbito não se ouve o riso na noite.

Vide vídeos:


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigada pelo comentário